Communiquer en anglais : guide pratique à l'usage des scientifiques [texte imprimé] / Dorothée Baud, Auteur ; Lauriane Hillion, Auteur . - Paris : Ellipses, 2008 . - 171 p.
ISBN : 978-2-7298-3739-6 : 18 EUR
Langues : Anglais (eng) Français (fre)

Index. décimale :

428 Anglais - Usage technique de la langue

Résumé :

D'après l'éditeur : "Vous souhaitez publier dans une revue scientifique internationale, qui exige un anglais irréprochable ? Vous devez présenter vos travaux à un colloque aux Etats-Unis, et vous aimeriez que l'auditoire oublie que vous êtes francophone ? Un collègue vous invite à venir visiter son laboratoire à Edimbourg, et vous devez préparer votre voyage rapidement ? Cet ouvrage s'adresse à vous ! Il s'articule autour des différentes tâches que le scientifique, qu'il soit néophyte ou aguerri, doit accomplir en anglais : publier, participer à des congrès, communiquer avec ses pairs, et séjourner en pays anglophone. Pour relever ces défis, il trouvera dans ce guide les outils linguistiques dont il a besoin, grâce à une présentation en anglais des activités du chercheur, assortie de la traduction des termes à connaître, et complétée par des listes de vocabulaire thématiques, des rappels de grammaire et des conseils en français."